Dichiarazione sulla protezione dei dati

Aggiornata il 04.03.202

Sulla base dell'art. 13 della Costituzione federale svizzera e delle disposizioni federali sulla protezione dei dati (Legge sulla protezione dei dati, LPD), ogni persona ha diritto alla protezione della propria sfera privata, nonché alla protezione dall'abuso dei propri dati personali. La protezione dei dati e quindi anche la protezione dei suoi dati personali è un tema molto importante per Immark AG e tutte le sue sedi svizzere (IMMARK). Pertanto, trattiamo i suoi dati personali con la massima cura e nel rispetto delle disposizioni di legge. Rispettiamo queste disposizioni. I dati personali sono trattati con la massima riservatezza e non sono né venduti né trasmessi a terzi.

Per i nostri trattamenti di dati personali si applicano, nella maggior parte dei casi, le disposizioni della legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e della relativa ordinanza (OLPD). Lo standard di protezione accordato da tali disposizioni è paragonabile a quello del Regolamento generale UE sulla protezione dei dati (RGPD). Ad alcuni trattamenti occasionali possono anche applicarsi direttamente le disposizioni del RGPD e le disposizioni di altre leggi sulla protezione dei dati eventualmente applicabili. In tali casi, nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati segnaliamo le basi giuridiche (adempimento del contratto o legittimo interesse preponderante) in virtù delle quali trattiamo i dati personali.

In stretta collaborazione con i nostri hosting provider, ci adoperiamo per proteggere al meglio le banche dati da accessi, perdite, abusi o falsificazioni da parte di terzi.

Al momento dell’accesso alle nostre pagine Internet vengono memorizzati i seguenti dati in file di log: indirizzo IP, data, ora, richiesta del browser e informazioni generalmente trasmesse in merito al sistema operativo risp. al browser. Questi dati di utilizzo costituiscono la base per valutazioni statistiche anonime per l'individuazione di trend, grazie ai quali possiamo migliorare le nostre offerte.

Indicazioni generali

Le seguenti indicazioni forniscono una semplice panoramica in merito a ciò che accade ai suoi dati personali quando visita il presente sito Internet. I dati personali sono tutti i dati con cui lei può essere identificato personalmente. Informazioni dettagliate in merito al tema della protezione dei dati sono disponibili nella nostra dichiarazione sulla protezione dei dati riportata nel presente documento.

1. Raccolta dei dati sul presente sito Internet

Chi è responsabile della raccolta dei dati sul presente sito Internet?

Il trattamento dei dati sul presente sito Internet è effettuato dal gestore del sito Internet, i cui dati di contatto sono reperibili nella sezione «Indicazioni in merito al titolare del trattamento» della presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Come raccogliamo i suoi dati?

I suoi dati sono raccolti, da un lato, tramite la loro comunicazione da parte sua. In tal caso può trattarsi, ad esempio, di dati che lei inserisce in un formulario di contatto. Altri dati vengono invece raccolti dai nostri sistemi informatici, automaticamente o con il suo consenso, al momento della visita al sito Internet. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo oppure orario della consultazione della pagina). Tali dati vengono raccolti automaticamente non appena si accede al presente sito Internet.

A quale scopo utilizziamo i suoi dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire una messa a disposizione priva di errori del sito Internet. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il suo comportamento di utilizzo.

Quali diritti ha in relazione ai suoi dati?

In base alla LPD e ad altre leggi sulla protezione dei dati applicabili (incluso, ove applicabile, il RGPD) lei ha determinati diritti in relazione ai dati personali che la concernono da noi raccolti e trattati.

Lei ha in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni in merito all’origine, al destinatario e allo scopo dei suoi dati personali conservati. Lei ha inoltre il diritto di esigere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Se lei ha fornito un consenso al trattamento dei dati, può revocare tale consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Lei ha altresì il diritto, a determinate condizioni, di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali.

Lei ha inoltre il diritto di proporre reclamo presso l’autorità di controllo competente.

In proposito, nonché per ulteriori domande in merito al tema della protezione dei dati, può rivolgersi a noi in qualsiasi momento.

Tool di analisi e tool di fornitori di servizi terzi

Quando visita il presente sito Internet, il suo comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Ciò avviene soprattutto con i cosiddetti programmi di analisi. Informazioni dettagliate in merito a questi programmi di analisi sono disponibili nella seguente dichiarazione sulla protezione dei dati.

2. Hosting and Content Delivery Networks (CDN)

Hosting esterno

Il presente sito Internet è ospitato da un fornitore di servizi esterno (host). I dati personali raccolti sul presente sito Internet sono memorizzati sui server dell’host. Può trattarsi principalmente di indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi a siti Internet e altri dati generati tramite un sito Internet.

Ci avvaliamo di un host ai fini dell’adempimento del contratto nei confronti dei nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6 par. 1 lett. b RGPD) e nell’interesse di una messa a disposizione sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore di servizi professionale (art. 6 par. 1 lett. f RGPD).

Il nostro host tratterà i suoi dati solo nella misura in cui ciò sia necessario per adempiere ai propri obblighi di prestazione e seguirà le nostre istruzioni in merito a tali dati.

Ci avvaliamo del seguente host:

Unic AG
Belpstrasse 48
3007 Berna

3. Indicazioni generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori delle presenti pagine considerano molto seriamente la protezione dei suoi dati personali. Trattiamo i suoi dati personali in maniera riservata e conformemente alle disposizioni legali in materia di protezione dei dati e alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Quando lei utilizza il presente sito Internet, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che consentono di identificarla personalmente. La presente informativa sulla protezione dei dati illustra quali dati raccogliamo e per quale finalità li utilizziamo, nonché le modalità e lo scopo della raccolta.

Segnaliamo che la trasmissione di dati in Internet (ad es. nella comunicazione per e-mail) può presentare lacune nella sicurezza. Una protezione completa dei dati dall’accesso da parte di terzi non è possibile.

Indicazione del titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati sul presente sito Internet è:

Immark AG
Protezione dei dati
Bahnstrasse 142
8105 Regensdorf
Svizzera

dataprotection@immark.ch

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail o simili).

Durata della conservazione

A meno che nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati non sia indicata una durata specifica di conservazione, conserviamo i suoi dati personali finché non viene meno la finalità del trattamento. Se lei fa valere una richiesta legittima di cancellazione o revoca un consenso al trattamento dei dati, i suoi dati sono cancellati, a meno che non abbiamo altri motivi consentiti dal punto di vista giuridico per la loro conservazione (ad es. termini di conservazione sanciti dal diritto fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso, la cancellazione avverrà dopo che tali motivi saranno venuti meno.

Indicazione relativa alla trasmissione dei dati negli USA

Sul nostro sito Internet sono integrati, tra l’altro, tool di aziende con sede negli USA. Quando questi tool sono attivi, i suoi dati personali possono essere trasmessi ai server negli USA delle rispettive aziende. Segnaliamo che gli USA non sono uno Stato terzo sicuro ai sensi del diritto UE in materia di protezione dei dati. Le imprese statunitensi sono tenute a consegnare i dati personali alle autorità addette alla sicurezza, senza che lei, in qualità di interessato, possa adire le vie legali per impedire tale divulgazione.

Non si può pertanto escludere che le autorità statunitensi (ad es. i servizi segreti) trattino, analizzino e conservino permanentemente, a fini di sorveglianza, i suoi dati che si trovano su server negli USA. Non abbiamo alcun influsso su tali attività di trattamento.

Revoca del suo consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il suo esplicito consenso. Può revocare in qualsiasi momento un consenso già rilasciato. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento dei dati avvenuto fino alla stessa.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e al marketing diretto (art. 21 RGPD)

Se il trattamento dei dati è effettuato ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. e o f RGPD, lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei suoi dati personali per motivi connessi alla sua situazione particolare, compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni. La relativa base giuridica su cui si basa il trattamento è indicata nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Se si oppone, non tratteremo più i suoi dati personali interessati, salvo che dimostriamo l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sui suoi interessi, sui suoi diritti e sulle sue libertà oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria (opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 1 RGPD).

Qualora i suoi dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei relativi dati personali effettuato per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. Qualora si opponga, i suoi dati personali non saranno successivamente più oggetto di trattamento per tali finalità (opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 2 RGPD).

Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente

In caso di violazioni del RGPD, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo presso un’autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, lavorano oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione. Il diritto di proporre reclamo non pregiudica la possibilità di ricorrere ad altri mezzi di ricorso amministrativi o giudiziari.

Diritto alla portabilità dei dati

Lei ha il diritto di farsi consegnare o di far consegnare a un terzo, in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati che trattiamo in maniera automatizzata sulla base del suo consenso o in adempimento di un contratto. Se richiede il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avviene solo se tecnicamente fattibile.

Cifratura SSL o TLS

Il presente sito utilizza una crittografia SSL o TLS, per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio ordini o richieste che lei invia a noi in quanto gestori del sito.

La connessione cifrata è riconoscibile dalla riga dell’indirizzo del browser che passa da «http://» a «https://» e riporta l'icona del lucchetto.

Se la cifratura SSL risp. TLS è attivata, i dati che ci trasmette non possono essere letti da terzi.

Informazione, cancellazione e rettifica

Entro i limiti delle disposizioni di legge vigenti, lei ha in qualsiasi momento il diritto di accedere gratuitamente ai suoi dati personali conservati e alle informazioni in merito alla loro origine, ai destinatari e alla finalità del trattamento nonché, eventualmente, un diritto di rettifica o alla cancellazione degli stessi. In proposito, nonché per ulteriori domande in merito al tema della protezione dei dati, può rivolgersi a noi in qualsiasi momento.

Diritto di limitazione di trattamento

Lei ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali. A tal fine può rivolgersi a noi in qualsiasi momento. Il diritto di limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

Quando lei contesta l’esattezza dei suoi dati personali conservati presso di noi, di regola necessitiamo di tempo per la verifica. Per la durata della verifica, lei ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali.

Se il trattamento dei suoi dati personali è avvenuto/avviene in modo illecito, lei può richiedere la limitazione del trattamento dei dati, anziché la loro cancellazione.

Se noi non necessitiamo più dei suoi dati personali, ma a lei sono necessari per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, lei ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento di tali dati, anziché la loro cancellazione.

In caso di opposizione da parte sua ai sensi dell’art. 21 par. 1 RGPD, deve essere effettuata una ponderazione tra i suoi e i nostri interessi. Finché non è stato stabilito quali interessi prevalgono, lei ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali.

Se lei ha limitato il trattamento dei suoi dati personali, tali dati personali sono trattati, salvo che per la conservazione, soltanto con il suo consenso o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell'Unione europea o di uno Stato membro.

Opposizione alle e-mail pubblicitarie

In questa sede ci opponiamo all’utilizzo dei dati di contatto, pubblicati nel rispetto dell'obbligo di indicazione del colophon, per l’invio di pubblicità e materiale informativo non espressamente richiesti. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

4. Raccolta dei dati sul presente sito Internet

Cookie

Le nostre pagine Internet utilizzano i cosiddetti «cookie». I cookie sono piccoli file di testo e non causano alcun danno al suo terminale. Essi sono memorizzati sul suo terminale, temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o permanentemente (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul suo terminale finché lei non li cancella o finché il suo browser web non effettua una cancellazione automatica.

Quando accede al nostro sito, talvolta possono essere memorizzati sul suo terminale anche cookie di terze parti (cookie di terze parti). Tali cookie permettono a noi o a lei di utilizzare determinati servizi dell’azienda terza (ad es. cookie per l’esecuzione di servizi di pagamento).

I cookie hanno diverse funzioni. Numerosi cookie sono necessari dal punto di vista tecnico poiché senza di essi determinate funzioni del sito Internet non funzionerebbero (ad es. il carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie servono per analizzare il comportamento di utilizzo o per visualizzare pubblicità. I cookie necessari per eseguire l’operazione di comunicazione elettronica (cookie necessari) o per fornire determinate funzionalità da lei desiderate (cookie funzionali, ad esempio per il carrello) o per ottimizzare il sito Internet (ad es. cookie per misurare il pubblico su Internet), vengono memorizzati sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f RGPD, a meno che non sia indicata un'altra base giuridica. Il gestore del sito Internet ha un legittimo interesse alla memorizzazione dei cookie per fornire i propri servizi senza errori tecnici e in modo ottimizzato. Se è stato richiesto un consenso per la memorizzazione dei cookie, la stessa avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6 par. 1 lett. a RGPD); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Qualora siano utilizzati cookie di aziende terze o per finalità di analisi, la informeremo separatamente in proposito nell’ambito della presente dichiarazione sulla protezione dei dati ed eventualmente chiederemo il consenso.

5. Newsletter

Dati relativi alla newsletter

Se desidera ricevere la newsletter offerta nel sito Internet, necessitiamo di un suo indirizzo e-mail e di informazioni che ci consentono di verificare che lei è il titolare dell’indirizzo e-mail indicato e che acconsente alla ricezione della newsletter. Non sono raccolti ulteriori dati oppure sono raccolti solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.

Il trattamento dei dati inseriti nel formulario di iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del suo consenso (art. 6 par. 1 lett. a RGPD). Lei può revocare in qualsiasi momento il consenso rilasciato per la memorizzazione dei dati e dell’indirizzo e-mail, nonché per il loro utilizzo per l’invio della newsletter, ad esempio cliccando sul link di cancellazione presente nella newsletter. La revoca non pregiudica la liceità dei processi di trattamento dei dati già effettuati.

I dati da lei archiviati presso di noi ai fini dell’ottenimento della newsletter sono da noi memorizzati presso di noi o presso il fornitore del servizio di newsletter sino all'annullamento dell'iscrizione alla newsletter da parte sua e sono cancellati dall’elenco di distribuzione della newsletter dopo l’annullamento dell'iscrizione alla stessa o qualora la relativa finalità venga meno. Nell’ambito del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f RGPD, ci riserviamo il diritto di cancellare o bloccare, a nostra discrezione, gli indirizzi e-mail provenienti dal nostro elenco di distribuzione della newsletter.

Dopo la rimozione dall’elenco dei destinatari della newsletter, il suo indirizzo e-mail sarà eventualmente conservato presso di noi risp. il fornitore del servizio di newsletter in una lista nera, al fine di evitare invii in futuro. I dati della lista nera saranno utilizzati solo a tale scopo e non saranno associati ad altri dati.

Questo modo di procedere avviene nel suo e nel nostro interesse a rispettare le prescrizioni di legge per l’invio delle newsletter (legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f RGPD). La conservazione nella lista nera è a tempo indeterminato. Lei può opporsi alla conservazione, se i suoi interessi prevalgono sul nostro legittimo interesse.

Mailchimp

L’invio delle newsletter avviene tramite “MailChimp”, una piattaforma per l’invio di newsletter del fornitore di servizi statunitense Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA.

Gli indirizzi e-mail dei destinatari della nostra newsletter e gli altri dati che li concernono descritti nel quadro delle presenti indicazioni, vengono memorizzati sui server di MailChimp negli USA. MailChimp utilizza queste informazioni per l’invio e l’analisi della newsletter su nostro incarico. Inoltre, in base alle sue informazioni, MailChimp può usare questi dati per ottimizzare o migliorare i propri servizi, ad es. per l’ottimizzazione tecnica dell’invio e della presentazione delle newsletter oppure per scopi economici, per determinare da quali paesi provengono i destinatari. Tuttavia, MailChimp non usa i dati dei destinatari della nostra newsletter per contattarli direttamente o per trasmetterli a terzi.

Confidiamo nell’affidabilità e nella sicurezza informatica e dei dati di MailChimp. MailChimp è certificata conformemente alla convenzione UE-USA sulla protezione dei dati «Privacy Shield» e si impegna dunque a rispettare le prescrizioni UE in materia di protezione dei dati. Inoltre, abbiamo stipulato con MailChimp un «Data processing agreement». Si tratta di un contratto con cui MailChimp s'impegna a proteggere i dati dei nostri utenti, a trattarli su nostro incarico conformemente alle sue disposizioni sulla protezione dei dati e in particolare a non trasmetterli a terzi. Le disposizioni sulla protezione dei dati di MailChimp sono disponibili qui:

https://mailchimp.com/legal/privacy/

Disdetta / revoca

Lei può disdire in qualsiasi momento la ricezione della nostra newsletter, ossia revocare il suo consenso. In tal modo, cessano contemporaneamente il suo consenso all'invio della stessa tramite MailChimp e le analisi statistiche. Una revoca separata dell’invio tramite MailChimp o dell’analisi statistica non è purtroppo possibile.

Alla fine di ogni newsletter si trova un link per la disdetta della stessa.

6. Plug-in e tool

Formulario di contatto

Se ci fa pervenire delle richieste tramite il formulario di contatto, i suoi dati inclusi i dati di contatto da lei ivi indicati, vengono memorizzati presso di noi per il trattamento della richiesta e in caso di ulteriori domande in proposito. Non trasmettiamo a terzi questi dati senza il suo consenso.

Il trattamento dei dati inseriti nel formulario di contatto avviene quindi esclusivamente sulla base del suo consenso (art. 6 par. 1 lett. a RGPD). Lei può revocare tale consenso in qualsiasi momento; a tal fine è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La revoca non pregiudica la liceità dei processi di trattamento dei dati avvenuti sino alla stessa.

Conserviamo i dati da lei inseriti nel formulario di contatto finché lei non ne richiede la cancellazione o non revoca il suo consenso alla loro conservazione oppure finché non viene meno la relativa finalità di conservazione (ad es. al termine del trattamento della sua richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni legali imperative, in particolare i termini di conservazione.

Google Analytics

Il presente sito Internet utilizza funzioni del servizio di analisi della rete Google Analytics. Fornitore del servizio è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilizza i cosiddetti «cookie», ossia file di testo che vengono memorizzati sul suo computer e che consentono di analizzare l’utilizzo del sito Internet da parte sua. Le informazioni generate tramite il cookie riguardo all'utilizzo da parte sua del presente sito Internet sono di regola trasmesse a un server di Google negli USA e lì memorizzate.

Anonimizzazione IP

Sul presente sito Internet abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell’IP. In tal modo, Google abbrevia il suo indirizzo IP all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio economico europeo prima della sua trasmissione negli USA. Solo in casi eccezionali viene trasmesso l'intero indirizzo IP a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del gestore del presente sito Internet, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l'utilizzo del sito Internet da parte dell'utente, per redigere rapporti sulle attività del sito Internet e per fornire al gestore del sito ulteriori servizi connessi con l’utilizzo del sito e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal suo browser nell’ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google.

Plug-in del browser

Lei può impedire la memorizzazione dei cookie mediante un’apposita impostazione del suo browser; consideri tuttavia che, in tal caso, non potrà eventualmente utilizzare interamente tutte le funzioni del presente sito Internet. Lei può inoltre impedire a Google la raccolta dei dati generati dal cookie e riferiti all'utilizzo del sito Internet da parte sua in qualità di utente (incl. l'indirizzo IP), nonché il trattamento di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Maggiori informazioni in merito al trattamento dei dati dell'utente da parte di Google Analytics sono disponibili nelle Norme sulla privacy di Google:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Trattamento dei dati su commissione

Abbiamo stipulato con Google un contratto di trattamento dei dati su commissione e nell'ambito dell'utilizzo di Google Analytics applichiamo pienamente le severe disposizioni delle autorità tedesche per la protezione dei dati.

Dati demografici di Google Analytics

Il presente sito Internet utilizza la funzione «dati demografici» di Google Analytics. In questo modo possono essere redatti rapporti contenenti informazioni in merito all'età, al sesso e agli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono da pubblicità basata sugli interessi di Google, nonché da dati dei visitatori di fornitori di servizi terzi. Questi dati non possono essere attribuiti a persone specifiche. Lei può disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni di visualizzazione del suo account Google o vietare in via generale la raccolta dei suoi dati da parte di Google Analytics, come illustrato al punto «Opposizione alla raccolta dei dati».

Google Ads e Google Conversion Tracking

Il presente sito Internet utilizza Google Ads. Ads è un programma per la pubblicità online di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti («Google»).

Nell’ambito di Google Ads utilizziamo il cosiddetto monitoraggio delle conversioni. Se clicca su un annuncio pubblicato da Google, viene installato un cookie per il monitoraggio delle conversioni. I cookie sono piccoli file di testo che il browser Internet memorizza sul computer dell’utente. Questi cookie sono validi per 30 giorni e non servono all’identificazione personale degli utenti. Se l’utente visita determinate pagine del presente sito Internet e il cookie non è ancora scaduto, Google (e noi insieme a lui) può riconoscere che l’utente ha cliccato sull’annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina.

Lei può impostare il suo browser in modo tale da essere informato sull’installazione dei cookie e consentire i cookie solo nel singolo caso, escludere l’accettazione dei cookie in determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. In caso di disattivazione dei cookie, la funzionalità del presente sito Internet può essere limitata. Ogni cliente Google Ads riceve un cookie diverso e i cookie non possono essere tracciati tramite i siti Internet dei clienti Ads. Le informazioni raccolte con l’ausilio del cookie di conversione servono a creare statistiche di conversione per i clienti Ads che hanno optato per il monitoraggio della conversione. Ai clienti è comunicato il numero totale di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e che sono stati reindirizzati a una pagina contrassegnata con un tag di monitoraggio delle conversioni, ma non ricevono informazioni con cui è possibile identificare personalmente gli utenti.

Maggiori informazioni in merito a Google Ads e a Google Conversion Tracking sono disponibili nelle disposizioni sulla protezione dei dati di Google:

https://policies.google.com/privacy?gl=de

Google reCAPTCHA

Sul presente sito Internet utilizziamo «Google reCAPTCHA» (di seguito «reCAPTCHA»). Il fornitore di servizi è Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con reCAPTCHA s'intende verificare se l’inserimento dei dati sul presente sito Internet (ad es. in un formulario di contatto) è effettuato da una persona o da un programma automatizzato. A tal fine, reCAPTCHA analizza il comportamento del visitatore del sito Internet sulla base di diverse caratteristiche. Questa analisi inizia automaticamente non appena il visitatore accede al sito Internet. Ai fini dell’analisi, reCAPTCHA analizza diverse informazioni (ad es. indirizzo IP, durata di permanenza del visitatore sul sito Internet o movimenti del mouse effettuati dall’utente). I dati raccolti durante l’analisi sono trasmessi a Google.

Le analisi reCAPTCHA vengono eseguite interamente in background. I visitatori del sito Internet non sono avvisati dell'analisi in corso. La conservazione e l’analisi dei dati avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f RGPD. Il gestore del sito Internet ha un interesse legittimo a proteggere le proprie offerte online dallo spionaggio automatico abusivo e dallo SPAM. Se è stato richiesto un relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni in merito a Google reCAPTCHA sono disponibili nelle disposizioni sulla protezione dei dati e nei termini di servizio di Google ai seguenti link:

https://policies.google.com/privacy?hl=de und

https://policies.google.com/terms?hl=de.

Google Maps

Il presente sito utilizza tramite un’API il servizio mappe Google Maps. Fornitore del servizio è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Per l'utilizzo delle funzioni di Google Maps è necessario memorizzare l'indirizzo IP dell'utente. Queste informazioni vengono di regola trasmesse a un server di Google negli USA e lì memorizzate. Il fornitore del presente sito non ha alcun influsso su questa trasmissione dei dati.

L’utilizzo di Google Maps avviene nell’interesse di una rappresentazione gradevole delle nostre offerte online e di una facile reperibilità dei luoghi da noi indicati sul sito Internet. Ciò costituisce un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f RGPD.

Maggiori informazioni in merito al trattamento dei dati dell'utente sono disponibili nelle Norme sulla privacy di Google:

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

YouTube

Il presente sito Internet integra video del sito Internet YouTube. Gestore del sito Internet è Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Se visita una delle nostre pagine Internet in cui è integrato YouTube, viene creata una connessione ai server di YouTube. In questo contesto viene comunicato al server di YouTube quale delle nostre pagine lei ha visitato.

Inoltre, YouTube può memorizzare diversi cookie sul suo terminale o utilizzare tecnologie simili per il riconoscimento (ad es. device fingerprint). In questo modo, YouTube può ottenere informazioni sui visitatori del presente sito Internet. Tali informazioni sono utilizzate, tra l’altro, per raccogliere statistiche sui video, migliorare la facilità d’uso e prevenire i tentativi di frode.

Se ha effettuato il login al suo account YouTube, lei consente a YouTube di associare il suo comportamento di navigazione direttamente al suo profilo personale. Lei può impedire ciò disconnettendosi dal suo account YouTube.

L’utilizzo di YouTube avviene nell’interesse di una rappresentazione gradevole delle nostre offerte online. Ciò costituisce un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f RGPD. Se è stato richiesto un relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni in merito al trattamento dei dati dell'utente sono disponibili nelle Norme sulla privacy di Youtube all'indirizzo:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

Vimeo

Il presente sito Internet utilizza plug-in del portale video Vimeo. Fornitore del servizio è Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Se lei visita una delle nostre pagine con un video di Vimeo, viene creata una connessione ai server di Vimeo. In questo contesto viene comunicato al server di Vimeo quale delle nostre pagine lei ha visitato. Inoltre, Vimeo riceve il suo indirizzo IP. Ciò vale anche se non possiede un account Vimeo o se non ha effettuato il login allo stesso. Le informazioni raccolte da Vimeo vengono trasmesse al server di Vimeo negli USA.

Se ha effettuato il login al suo account Vimeo, lei consente a Vimeo di associare il suo comportamento di navigazione direttamente al suo profilo personale. Lei può impedire ciò disconnettendosi dal suo account Vimeo.

Per riconoscere i visitatori del sito Internet, Vimeo utilizza cookie risp. tecnologie di riconoscimento paragonabili (ad es. device fingerprint). L’utilizzo di Vimeo avviene nell’interesse a una rappresentazione gradevole delle nostre offerte online. Ciò costituisce un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f RGPD. Se è stato richiesto un relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

La trasmissione dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali tipo della Commissione UE nonché, secondo quanto affermato da Vimeo, su «legittimi interessi commerciali». I dettagli sono disponibili qui:

https://vimeo.com/privacy

Ulteriori informazioni in merito al trattamento dei dati dell'utente sono disponibili nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Vimeo all'indirizzo:

https://vimeo.com/privacy

Plug-in di Facebook

Nelle nostre pagine sono integrati i plug-in del social network Facebook, offerente del servizio Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. I plug-in di Facebook si riconoscono dal logo di Facebook o dal pulsante «Like» («Mi piace») presente sul nostro sito. Una panoramica dei plug-in di Facebook è disponibile qui:

https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Quando visita le nostre pagine, tramite il plug-in viene creata una connessione diretta tra il suo browser e il server di Facebook. Facebook viene in tal modo informato che lei, con il suo indirizzo IP, ha visitato il nostro sito. Se lei clicca il pulsante di Facebook dopo aver effettuato il login al suo account Facebook, può collegare tramite link i contenuti delle nostre pagine sul suo profilo Facebook. In tal modo Facebook può associare la visita alle nostre pagine al suo conto utente. Consideri che a noi, quali fornitori delle pagine, non viene comunicato il contenuto dei dati trasmessi, né il loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni in proposito sono disponibili nella Normativa sui dati di Facebook all'indirizzo:

https://de-de.facebook.com/policy.php

Se non desidera che Facebook possa associare la visita alle nostre pagine al suo account Facebook, si disconnetta dallo stesso.

Se lei non possiede un account Facebook, può disattivare la pubblicità basata sull’utilizzo di Facebook sul sito Internet della European Interactive Digital Advertising Alliance:

http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/

Plug-in di Instagram

Sulle nostre pagine sono integrate funzioni del servizio Instagram. Queste funzionalità sono offerte da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Se ha effettuato il login al suo account Instagram, cliccando sul pulsante Instagram può collegare tramite link i contenuti delle nostre pagine al suo profilo Instagram. In tal modo, Instagram può associare la visita alle nostre pagine al suo conto utente. Consideri che a noi, quali fornitori delle pagine, non viene comunicato il contenuto dei dati trasmessi, né il loro utilizzo da parte di Instagram.

Ulteriori informazioni in proposito sono disponibili nella Normativa sui dati di Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/

Se non desidera che Instagram possa associare la visita alle nostre pagine al suo account Instagram, si disconnetta dallo stesso.

Plug-in di LinkedIn

Il nostro sito Internet utilizza funzioni della rete LinkedIn. Fornitore del servizio è LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.

Ad ogni consultazione di una delle nostre pagine che contiene le funzioni di LinkedIn, viene creata una connessione ai server di LinkedIn. LinkedIn viene informato in merito al fatto che lei, con il suo indirizzo IP, ha visitato le nostre pagine internet. Quando clicca il pulsante di LinkedIn e ha effettuato il login nel suo account LinkedIn, LinkedIn è in grado di associare la sua visita al nostro sito Internet a lei e al suo conto utente. Consideri che a noi, quali fornitori delle pagine, non viene comunicato il contenuto dei dati trasmessi, né il loro utilizzo da parte di LinkedIn.

Ulteriori informazioni in proposito sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di LinkedIn all'indirizzo:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Se non desidera che LinkedIn possa associare la visita alle nostre pagine al suo account LinkedIn, si disconnetta dallo stesso.

7. Modifiche alla dichiarazione sulla protezione dei dati

Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento la presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Si applica la versione di volta in volta pubblicata sul nostro sito Internet.